关于泰戈尔的诗集

最近我为了寻找题材和增加一点文学素养而开始看起了诗集。然后第一个被我污染，不对，是欣赏的诗集就是泰戈尔（Tagore)的园丁集。
然后被APH荼毒的我总觉得这诗集很能和米英这一对联系起来（你别乱来啊）

比如说这一句：沙滩上有了欲来的雨云的阴影,云雾低垂在丛树的绿线上,像你眉上的浓发.--->我把它看成像你的浓眉了（扶额）

然后再来这一句：当你最后找到了我，你天长地久的渴望，在我的温柔的话里，在我的眼睛嘴唇和飘扬的头发里，找到了完全的宁静么---〉这根本就是那个场景不是吗，那个子米英相遇的场面（扶额）

还有这一句：从踌躇的眼泪里,从沉吟的微笑里,从甜柔的羞怯和痛苦里--->这些词句简直完全可以拿来形容某位世界第一的大傲娇

好了，为了不继续污染下去我就停止yy了

其实这诗集真的很美，尤其是英文原版的……如果能看到中英文对照的就好了TvT

接下来我继续跑去看飞鸟集和其他的来继续妄想（快住手）
PS:其实我比较喜欢飞鸟集哇~